be all out معنى

• v.
  كان جاهزا

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• all    adj. كافة, تماما, ...
• all out    بذل قصارى الجهد, ك ...
• out    adj. خارجي, بعيد, ...

أمثلة

1. I was all out of proportion.
   قبل ان يصيبني في قضيبي ، لقد كنت بعيداً عن التكافؤ .
2. Got a trespasser here, but I was all out of cabbage...
   لقد عرفت المتجاوز هنا, وكلننى خارج عن المألوف...
3. The Crown's going to be all out for your blood.
   الجميع سيخرج كل شئ على دمك
4. Just like I thought it was all out of me.
   مثلما ظننت بأنه خرج منِّي أيضاً
5. It was all out of love. - Please come back.
   كان عن حب أرجوك، ارجع